Въвеждаща информация
Livesport s.r.o. ("ние", "наш(е)(и)(ето)(ата)(ите)" или "нас") зачита неприкосновеността на личния живот на своите потребители ("Вие(Вас)(Ви)" или "Ваш(е)(а)(ето)(ата)(ите)"). Настоящата информация за обработката на лични данни ("Информацията") обяснява как събираме, използваме, разкриваме и защитаваме Вашите лични данни във връзка с нашето мобилно приложение във всяка езикова версия или местоположение ("Мобилно приложение"). Ние обработваме Вашите лични данни във връзка с Вашата регистрация, използването на Мобилното приложение (чл. 2) и във връзка с директния маркетинг (чл. 3). Ако сте дали съгласието си в контекста на Мобилното приложение, информацията относно обработването на данни за целите на директния маркетинг с Вашето съгласие (чл. 4) и обработването на данни във връзка с анализа на използването на Мобилното приложение (чл. 5) се отнася и за Вас.
Нашата самоличност и данни за контакт
Ние, в качеството си на администратор на Вашите лични данни, сме Livesport s.r.o., дружество с ограничена отговорност, със седалище на адрес Bucharova 2928/14, Stodůlky, 158 00 Прага 5, Чешка Република, регистрационен номер на дружеството 27433722, регистрирано в търговския регистър, воден в Общинския съд в Прага, марка C113331.
Нашите данни за контакт са следните: пощенски адрес Bucharova 2928/14, Stodůlky, 158 00 Прага 5, Чешка Република, имейл адрес privacy@livesport.eu.
Назначили сме длъжностно лице по защита на данните, с което можете да се свържете по всички въпроси, свързани с обработката на вашите лични данни и упражняването на вашите права, като изпратите имейл на адрес dpo@livesport.eu.
ОБРАБОТКА ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МОБИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ И ВАШАТА РЕГИСТРАЦИЯ
Спецификация на обработката при използване на мобилното приложение. Ако използвате Мобилното приложение, ние обработваме за целите Б и В, посочени по-долу, записи, свързани с използването на Мобилното приложение (IP адрес, Geo IP, данни за операционната система и хардуера на Вашето устройство, потребителски настройки на Мобилното приложение), които се получават автоматично, когато използвате Мобилното приложение, и информация за Вашата възраст, ако сте ни предоставили такава информация.
Спецификации за обработка на регистрацията и влизането в системата. Ако създадете акаунт, когато използвате Мобилното приложение, или влезете в Мобилното приложение, като използвате предварително създаден акаунт от други наши платформи или продукти, ние ще обработваме допълнително Вашите лични данни, когато използвате Мобилното приложение за целите А, Б и В по-долу, например:
данните за контакт, включително имейл, които сте ни предоставили при създаването на профила си;
информация за Вашата възраст, ако се изисква за регистрация или при влизане;
данни, свързани с използването на функциите на Мобилното приложение (например гласуване в анкета или любими отбори).
псевдонимизиран идентификатор за наблюдение на работата на Мобилното приложение и докладване на технически неизправности (Crashlytics ID), други псевдонимизирани идентификатори, които сме въвели, за да Ви защитим, и ако сте избрали да се регистрирате или да влезете в Мобилното приложение чрез съществуващ профил в трета страна (напр. Facebook, Gmail, Apple), обработваме също Вашето име, снимка и генериран от трета страна псевдонимизиран идентификатор, предоставен от тази оторизирана трета страна за влизане в системата;
данни за Вашите покупки, ако има такива, в Мобилното приложение.
Цели на обработката. Обработваме Вашите лични данни дотолкова, доколкото е необходимо за следните цели:
Цел А: Целта на обработката на Вашите лични данни е да се изпълни договор между Вас и нас или да ни се даде възможност да предприемем стъпки преди сключването на такъв договор във връзка с Вашата регистрация или влизане в Мобилното приложение.
Цел Б: Целта на обработката на горепосочените лични данни е да се осигури техническото функциониране на Мобилното приложение, т.е. правилното и безпроблемно функциониране на Мобилното приложение и свързаното с това отстраняване на докладвани технически грешки и последващата оптимизация (предотвратяване на грешки в бъдеще) на Мобилното приложение.
Извършихме оценка дали е възможно да обработваме личните Ви данни за тази цел и също така проведохме необходимия тест за пропорционалност, който балансира интересите за защита на Вашите права и нашите интереси. Стигнахме до заключението, че с оглед на факта, че по-голямата част от личните данни, които обработваме, са достъпни за други цели, че използваме псевдонимизирани идентификатори, че отстраняването на грешки е и в интерес на потребителя на Мобилното приложение и че последващата оптимизация на Мобилното приложение е в интерес на всички потребители на Мобилното приложение, не ни се струва, че Вашите интереси или основните Ви права и свободи за защита на личните Ви данни надделяват над нашите законни интереси, както е посочено по-горе.
Цел В: Целта на обработката на Вашите лични данни е да спазваме нашите законови задължения, по-специално в областта на данъчното облагане, счетоводството и регламентирането на рекламата.
Правно основание. Правното основание за обработката на лични данни за всяка цел е следното:
За цел А фактът, че тази обработка е необходима за изпълнението на договор между Вас и нас или за да ни позволи да предприемем стъпки преди сключването на такъв договор по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) ("Регламентът").
за цел Б, нашият легитимен интерес съгласно чл. 6, параграф 1, буква е) от Регламента е да осигурим техническото функциониране на Мобилното приложение.
за цел В е да спазваме нашите правни задължения съгласно чл. 6, параграф 1, буква в) от Регламента.
Период на съхранение. Вашите лични данни ще бъдат обработвани:
за цел А за период от три (3) години след края на договора Ви;
за цел Б за срока на договора, ако имате акаунт при нас, или за 1 месец след използването на Мобилното приложение, ако нямате акаунт; и
за цел C за срок, необходим за изпълнение на правни задължения съгласно приложимото общозадължително законодателство.
Други бенефициенти. Лица, които извършват технически дейности за нас, включително лица, които ни предоставят услуги по хостинг и разработване на софтуер, както и други дружества от нашата група ("нашата група"), могат да бъдат други получатели на Вашите лични данни. В случаите, когато това се изисква от нас по силата на общозадължително законодателство, съответните публични органи също могат да бъдат допълнителни получатели на Вашите лични данни с цел изпълнение на задълженията им по силата на общозадължително законодателство.
Вашите права. При спазване на условията, посочени в Регламента, и в зависимост от посочените цели, имате право да поискате да Ви предоставим достъп до личните Ви данни, право на коригиране или изтриване на личните Ви данни или ограничаване на обработката им, както и право на преносимост на личните Ви данни. Моля, имайте предвид, че може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да изпълним такова искане.
Ако подозирате, че обработката на личните Ви данни е нарушила или нарушава Регламента, имате право, inter alia, да подадете жалба до надзорен орган, по-специално до надзорен орган в държавата членка на ЕС, в която имате обичайно местопребиваване, работно място или място на предполагаемото нарушение на Регламента.
Имате право да възразите по всяко време срещу обработването на личните Ви данни за цел Б. В случай че възразите срещу обработването на личните Ви данни за цел Б, ние няма да продължим да обработваме Вашите лични данни, освен ако не докажем убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред интересите или Вашите права и свободи, или когато тези данни са необходими за установяването, упражняването или защитата на нашите правни претенции.
Не сте задължени да ни предоставяте личните си данни. Предоставянето на личните Ви данни обаче е необходимо изискване за цел А, т.е. за сключването и изпълнението на договора, и без предоставянето на личните Ви данни договорът не може да бъде сключен или изпълнен, а това може да Ви попречи да използвате определени функции и покупки в Мобилното приложение, които са достъпни само за регистрирани потребители. Обработката на Вашите лични данни за цел В е законово изискване във връзка с евентуалната Ви покупка в Мобилното приложение.
ОБРАБОТКА, СВЪРЗАНА С ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ НА РЕГИСТРИРАНИ ПОТРЕБИТЕЛИ
Спецификации за обработка. Ако създадете акаунт в Мобилното приложение или влезете в Мобилното приложение, като използвате предварително създаден акаунт от други наши платформи или продукти, ние можем да Ви изпращаме търговски съобщения (маркетингови оферти) относно наши собствени подобни услуги в съответствие с общоприложимото законодателство, като за тази цел обработваме:
данните за контакт, включително имейл, които сте ни предоставили при създаването на профила си;
псевдонимизирани идентификатори, които сме въвели, за да Ви защитим, а когато сте избрали да се регистрирате или да влезете в Мобилното приложение чрез съществуващ акаунт в трета страна (напр. Facebook, Gmail, Apple), обработваме и псевдонимизирания идентификатор, генериран и предоставен от тази упълномощена трета страна за влизане;
Тази обработка на лични данни не се основава на Вашето съгласие, но имате право да възразите срещу тази обработка по всяко време.
Цел на обработката. Целта на обработката на Вашите лични данни е да ви изпращаме търговски съобщения като наш клиент в съответствие с общозадължителните правни разпоредби.
Правно основание. Правното основание за обработката на Вашите лични данни е, че тази обработка е необходима за целите на нашите законни интереси по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква е) от Регламента.
Нашите легитимни интереси. Нашият легитимен интерес се основава на факта, че Вие сте наш клиент (потребител) и че сме Ви предоставили ясна, отчетлива, безплатна и проста възможност да се откажете от използването на Вашите електронни данни за контакт за изпращане на търговски съобщения при събирането на Вашите лични данни.
Когато изпращаме търговски съобщения, ние действаме в съответствие с общозадължителното законодателство.
В преамбюла на точка 47 от Регламента се посочва, наред с другото, че "обработването на лични данни за целите на директния маркетинг може да се счита за обработване, извършвано за целите на легитимния интерес".
Извършихме оценка на това дали е законно да обработваме личните Ви данни с цел да ви изпращаме търговски съобщения и също така извършихме необходимия тест за пропорционалност, който оценява интересите за защита на Вашите права и нашите интереси. Стигнахме до заключението, че с оглед на предишното изпълнение на предпоставките, определени в общозадължителното законодателство за изпращане на търговски съобщения, както и с оглед на факта, че можете да откажете по-нататъшни търговски съобщения по всяко време, не ни се струва, че Вашите интереси или основни права и свободи за защита на личните данни, които сте предоставили доброволно, надделяват над нашите законни интереси за изпращане на търговски съобщения.
С оглед на горното и на факта, че можете основателно да очаквате личните Ви данни да бъдат обработвани за целите на изпращането на търговски съобщения, считаме, че законният ни интерес е правното основание за обработване на личните Ви данни за целите на изпращането на търговски съобщения.
Период на съхранение. Вашите лични данни ще бъдат обработвани от нас за период от три (3) години след края на договора, но не по-дълго от момента, в който възразите или подадете друго подобно искане за обработване на лични данни за целите на изпращане на търговски съобщения от нас, включително за упражняване на правото Ви на изтриване на лични данни.
Други получатели. Лицата, които ни предоставят маркетингови услуги в съответствие с нашите инструкции, лицата, които управляват нашия уебсайт или Мобилно приложение (обработващи данни), и други дружества от нашата група са други получатели на Вашите лични данни.
Вашите права. При спазване на условията на Регламента имате право да поискате от нас да ви предоставим достъп до Вашите лични данни, право на коригиране или изтриване на Вашите лични данни или право на ограничаване на обработката на Вашите лични данни.
Ако подозирате, че обработката на личните Ви данни е нарушила или нарушава Регламента, имате право, inter alia, да подадете жалба до надзорен орган, по-специално до надзорен орган в държавата членка на ЕС, в която имате обичайно местопребиваване, работно място или място на предполагаемото нарушение на Регламента.
Имате право да възразите по всяко време срещу обработването на личните Ви данни за маркетингови цели, включително профилиране, когато профилирането е свързано с такъв директен маркетинг. Ако възразите срещу обработването на личните Ви данни за целите на директния маркетинг, личните Ви данни повече няма да бъдат обработвани за такива цели.
ОБРАБОТКА, СВЪРЗАНА С ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ (С ВАШЕТО СЪГЛАСИЕ).
Спецификации за обработка. С Ваше съгласие обработваме Вашите
данни за контакт, включително имейл, които сте ни предоставили, когато сте създали профила си;
информация за възрастта, ако сте ни я предоставили;
псевдонимизираните идентификатори, които сме въвели, за да Ви защитим, а когато сте избрали да се регистрирате или да влезете в Мобилното приложение чрез съществуващия си профил в трета страна (напр. Facebook, Gmail, Apple), обработваме и псевдонимизирания идентификатор, генериран и предоставен от тази оторизирана трета страна за влизане;
данни за използването на Мобилното приложение от Ваша страна (напр. IP адрес и Geo IP) и идентификационни данни за Вашето устройство (напр. UUID/UDID), които се събират автоматично при използването на Мобилното приложение от Ваша страна;
за целите на изпращане на търговски съобщения (маркетингови оферти), които популяризират нас, нашата група или трети страни, или за целите на извършване на други маркетингови дейности спрямо Вас, включително маркетингово профилиране и последващо персонализиране на показваната реклама. Тази обработка на лични данни се основава на Вашето изрично съгласие, което имате право да оттеглите по всяко време.
Цел на обработката. Целта на обработката на Вашите лични данни е да Ви изпращаме търговски съобщения и да извършваме други маркетингови дейности спрямо Вас, включително маркетингово профилиране и последващо персонализиране на показваната реклама.
Правно основание. Правното основание за обработката на Вашите лични данни е Вашето съгласие, дадено ни по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква а) от Регламента.
Период на съхранение. Ние ще обработваме (съхраняваме) Вашите лични данни за период от четири (4) години от получаването на Вашето съгласие за обработване, като обработването ще бъде прекратено, ако оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни за тази цел.
Други получатели. Лицата, които ни предоставят маркетингови и рекламни услуги, по-специално изброените тук лица, както и лицата, които управляват нашия уебсайт или Мобилното ни приложение, и други дружества от нашата група (обработващи данни), и най-широко използваните социални мрежи като Facebook, Twitter, LinkedIn (като администратори или съвместни администратори, според случая) са допълнителни получатели на Вашите лични данни.
Вашите права. При спазване на условията, посочени в Регламента, имате право да поискате да Ви предоставим достъп до личните Ви данни, право на коригиране или изтриване на личните Ви данни или ограничаване на обработването им, както и право на преносимост на личните Ви данни.
Имате право да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни, които сте ни предоставили, по всяко време. Това не засяга законосъобразността на обработката на Вашите лични данни преди оттеглянето на съгласието. Можете да оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни, като кликнете върху хипервръзката, предоставена във всяко търговско съобщение, което Ви изпращаме, като използвате съответния бутон в Мобилното приложение или като изпратите електронно съобщение на нашия електронен адрес за контакт (вижте чл. 1.2 от настоящата информация).
Ако подозирате, че обработката на личните Ви данни е нарушила или нарушава Регламента, имате право, наред с другото, да подадете жалба до надзорен орган, по-специално до надзорен орган в държавата членка на ЕС, в която обичайно пребивавате, работите или където се намира мястото на предполагаемото нарушение.
Не сте задължени да предоставяте лични данни. Предоставянето на Вашите лични данни не е законово или договорно изискване, нито е изискване, което е необходимо за сключването на договор.
ОБРАБОТКА, СВЪРЗАНА С АНАЛИЗ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МОБИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ.
Спецификации за обработка. С ваше съгласие обработваме допълнително Вашите
данни за контакт, включително имейл, които сте ни предоставили, когато сте създали профила си; и
информация за възрастта, ако сте ни я предоставили;
псевдонимизираните идентификатори, които сме въвели, за да Ви защитим, а ако сте избрали да се регистрирате или да влезете в Мобилното приложение чрез съществуващ профил в трета страна (напр. Facebook, Gmail, Apple), обработваме и псевдонимизирания идентификатор, генериран и предоставен от тази упълномощена трета страна за влизане;
аналитични данни, свързани с Вашата активност в Мобилното приложение, и псевдонимизирани идентификатори, свързани с тези данни (напр. идентификатор на потребителя, псевдо идентификатор на потребителя), от нас и от трети страни, които ни предоставят събиране, анализ и оценка на данни, свързани с Вашата активност в Мобилното приложение;
с цел събиране, анализиране и оценяване на използването на Мобилното приложение. Тази обработка на лични данни се основава на Вашето изрично съгласие, което имате право да оттеглите по всяко време.
Цел на обработката. Целта на обработката на лични данни е събирането, анализът и оценката на данни, включително профилиране, относно използването на Мобилното приложение с цел последващо оптимизиране и подобряване на Мобилното приложение.
Правно основание. Правното основание за обработката на Вашите лични данни е съгласието, което ни давате по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква а) от Регламента.
Период на съхранение. Ще обработваме (съхраняваме) личните Ви данни за тази цел за максимален период от 50 месеца от последното Ви влизане в Мобилното приложение, като обработката ще бъде прекратена, ако оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни за тази цел.
Други бенефициенти. Лицата, които събират, анализират и оценяват данни за използването на Мобилното приложение за нас, по-специално изброените тук лица, както и дружествата от нашата група, са допълнителни получатели на Вашите лични данни.
Вашите права. При спазване на условията, посочени в Регламента, имате право да поискате да Ви предоставим достъп до личните Ви данни, право на коригиране или изтриване на личните Ви данни или ограничаване на обработването им, както и право на преносимост на личните Ви данни.
Имате право да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни, които сте ни предоставили, по всяко време. Това не засяга законосъобразността на обработката на Вашите лични данни преди оттеглянето на съгласието. Можете да оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни, като използвате съответния бутон в Мобилното приложение или като изпратите електронно съобщение на нашия електронен адрес за контакт (вижте чл. 1.2 от настоящата информация).
Ако подозирате, че обработката на личните Ви данни е нарушила или нарушава Регламента, имате право, наред с другото, да подадете жалба до надзорен орган, по-специално до надзорен орган в държавата членка на ЕС, в която обичайно пребивавате, работите или където се намира мястото на предполагаемото нарушение.
Не сте задължени да предоставяте лични данни. Предоставянето на Вашите лични данни не е законово или договорно изискване, нито е изискване, което е необходимо за сключването на договор.
СИГУРНОСТ НА ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ
За да защитим Вашите лични данни, ние използваме административни, технически и фактически мерки за сигурност в съответствие с общозадължителното законодателство.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Автоматизирано вземане на решения. Ние не извършваме автоматизирано вземане на индивидуални решения по смисъла на чл. 22 от Регламента.
Дейности на трети страни. Ние не носим отговорност за действията на трети страни, на които разкривате лична или чувствителна информация, и нямаме правомощия да насочваме или контролираме изпращането на оферти от трети страни. Ако вече не желаете да получавате кореспонденция, имейли или други съобщения от трети страни, моля, свържете се директно с такава трета страна.
ПРЕДАВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ ИЗВЪН ЕС
Нямаме намерение целенасочено да предаваме Вашите лични данни на трета държава (държава извън ЕС) или международна организация, но някои от нашите партньори, например другите получатели на лични данни, споменати по-горе, може да са базирани в държави извън ЕС или да съхраняват данни на сървъри извън ЕС. В такива случаи може да има "предаване на Вашите данни на трети държави (на държава извън ЕС)" по смисъла на Регламента, включително на държави, за които Европейската комисия все още не е взела решение за адекватна защита, идентична с тази на правото на ЕС. В такива случаи ние ще гарантираме, че Вашите лични данни се обработват и защитават както в съответствие с нашата стандартна политика за поверителност, така и чрез подходящи гаранции, посочени в чл. 46 от Регламента и достъпни например тук.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПЪЛНЕНИЯ
Ще Ви уведомим за всякакви промени в настоящата информация.
Препоръчваме Ви да проверявате редовно настоящата информация, за да сте наясно с правата си.
В Прага на 09.10.2023
Livesport s.r.o.